Relative Clause: who, which, that

เป้าหมายของบทนี้

บทนี้จะเรียน Relative Clause ซึ่งเป็นส่วนขยายคำนามที่เจอบ่อยมากใน TOEIC Reading

ตัวอย่าง:

The manager who approved the budget is on vacation.
ผู้จัดการที่อนุมัติงบประมาณลาพักร้อนอยู่

ประโยคนี้ยาวขึ้นเพราะมีส่วนขยาย:

who approved the budget
ที่อนุมัติงบประมาณ

ถ้าอ่านไม่เป็น คุณอาจหลงว่า verb หลักของประโยคคือ approved ทั้งที่จริง verb หลักคือ is

หลังจบบทนี้ คุณควรทำได้ 6 อย่าง:

• เข้าใจว่า relative clause คือส่วนขยายคำนาม
• ใช้ who กับคนได้
• ใช้ which กับสิ่งของหรือเรื่องได้
• ใช้ that กับคนหรือสิ่งของในบางบริบทได้
• ใช้ whose และ where ในระดับพื้นฐานได้
• อ่านประโยคยาวโดยตัด relative clause ออกเพื่อหาแกนหลักได้

Relative Clause คืออะไร

Relative Clause คือประโยคย่อยที่ใช้ขยายคำนามด้านหน้า เพื่อบอกว่าคำนามนั้นคือคนไหน สิ่งไหน หรือสถานที่ไหน

ตัวอย่าง:

The employee who joined the company last month works in sales.

แยกส่วน:

The employee = พนักงาน
who joined the company last month = ที่เข้าบริษัทเมื่อเดือนที่แล้ว
works in sales = ทำงานในฝ่ายขาย

แปลรวม:

พนักงานที่เข้าบริษัทเมื่อเดือนที่แล้วทำงานในฝ่ายขาย

แกนหลักของประโยค:

The employee works in sales.
พนักงานทำงานในฝ่ายขาย

ส่วน who joined the company last month เป็นส่วนขยาย

คำที่ใช้ขึ้นต้น Relative Clause

คำที่ TOEIC เจอบ่อย:

who ใช้กับคน

ใช้ who เมื่อคำนามด้านหน้าเป็นคน

ตัวอย่าง:

The manager who approved the request is in a meeting.
ผู้จัดการที่อนุมัติคำขออยู่ในการประชุม

แยก:

The manager = ผู้จัดการ
who approved the request = ที่อนุมัติคำขอ
is in a meeting = อยู่ในการประชุม

แกนหลัก:

The manager is in a meeting.
ผู้จัดการอยู่ในการประชุม

ตัวอย่างเพิ่ม:

The employee who handles customer complaints is on leave today.
พนักงานที่ดูแลข้อร้องเรียนลูกค้าลาวันนี้

The candidate who applied for the sales position has been contacted.
ผู้สมัครที่สมัครตำแหน่งฝ่ายขายได้รับการติดต่อแล้ว

The receptionist who answered your call will send the details by email.
พนักงานต้อนรับที่รับสายของคุณจะส่งรายละเอียดทางอีเมล

which ใช้กับสิ่งของหรือเรื่อง

ใช้ which เมื่อคำนามด้านหน้าเป็นสิ่งของ เอกสาร ระบบ สินค้า หรือเรื่องหนึ่งเรื่อง

ตัวอย่าง:

The report which was submitted yesterday is incomplete.
รายงานที่ถูกส่งเมื่อวานนี้ยังไม่สมบูรณ์

แยก:

The report = รายงาน
which was submitted yesterday = ที่ถูกส่งเมื่อวานนี้
is incomplete = ยังไม่สมบูรณ์

แกนหลัก:

The report is incomplete.
รายงานยังไม่สมบูรณ์

ตัวอย่างเพิ่ม:

The software which we installed last week is working well.
ซอฟต์แวร์ที่เราติดตั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วทำงานได้ดี

The package which arrived this morning is on your desk.
พัสดุที่มาถึงเมื่อเช้านี้อยู่บนโต๊ะของคุณ

The policy which was updated recently applies to all employees.
นโยบายที่ถูกอัปเดตเมื่อเร็ว ๆ นี้ใช้กับพนักงานทุกคน

that ใช้กับคนหรือสิ่งของ

that ใช้แทน who หรือ which ได้ในหลายกรณี โดยเฉพาะเมื่อ clause นั้นจำเป็นต่อความหมายของคำนาม

ตัวอย่างกับคน:

The employee that helped you is from the billing department.
พนักงานที่ช่วยคุณมาจากแผนกวางบิล

ตัวอย่างกับสิ่งของ:

The documents that you requested are attached.
เอกสารที่คุณขอถูกแนบมาแล้ว

The product that the customer ordered is out of stock.
สินค้าที่ลูกค้าสั่งหมดสต็อก

สำหรับผู้เริ่มต้น ให้จำแบบใช้งาน TOEIC ง่าย ๆ:

who = คน
which = สิ่งของ/เรื่อง
that = ใช้ได้กว้าง ทั้งคนและสิ่งของในหลายกรณี

whose ใช้บอกความเป็นเจ้าของ

whose ใช้เมื่อคำนามด้านหลังเป็นของคนหรือสิ่งที่กล่าวถึงด้านหน้า

ตัวอย่าง:

The applicant whose resume was selected will be contacted this week.
ผู้สมัครที่เรซูเม่ของเขาถูกเลือกจะได้รับการติดต่อในสัปดาห์นี้

แยก:

The applicant = ผู้สมัคร
whose resume was selected = ที่เรซูเม่ของเขาถูกเลือก
will be contacted this week = จะได้รับการติดต่อในสัปดาห์นี้

ตัวอย่าง:

The employee whose ID badge was lost should contact Human Resources.
พนักงานที่บัตรประจำตัวของเขาหายควรติดต่อฝ่ายทรัพยากรบุคคล

The company whose proposal was accepted will begin work next month.
บริษัทที่ข้อเสนอของบริษัทถูกยอมรับจะเริ่มงานเดือนหน้า

สูตร:

whose + noun

เช่น:

whose resume
whose ID badge
whose proposal

where ใช้กับสถานที่

where ใช้ขยายสถานที่

ตัวอย่าง:

The office where the meeting will be held is on the second floor.
สำนักงานที่การประชุมจะถูกจัดอยู่บนชั้นสอง

แยก:

The office = สำนักงาน
where the meeting will be held = ที่การประชุมจะถูกจัด
is on the second floor = อยู่ชั้นสอง

ตัวอย่างเพิ่ม:

The restaurant where we met the client is near the station.
ร้านอาหารที่เราพบลูกค้าอยู่ใกล้สถานี

The warehouse where the products are stored is closed today.
คลังสินค้าที่สินค้าถูกเก็บไว้ปิดวันนี้

Relative Clause ทำให้ประโยคยาวอย่างไร

ดูประโยคสั้น:

The report is attached.
รายงานถูกแนบมา

เติม relative clause:

The report that you requested is attached.
รายงานที่คุณขอถูกแนบมา

แกนหลักยังเหมือนเดิม:

The report is attached.

ส่วนขยาย:

that you requested
ที่คุณขอ

ตัวอย่าง:

The employee who prepared the presentation will attend the meeting.

แกนหลัก:

The employee will attend the meeting.

ส่วนขยาย:

who prepared the presentation

วิธีอ่าน Relative Clause แบบไม่หลง

ใช้ 4 ขั้นตอนนี้:

1. หาคำนามที่อยู่หน้า who/which/that/whose/where
2. มอง relative clause เป็นส่วนขยายของคำนามนั้น
3. ตัดส่วนขยายออกชั่วคราว
4. อ่านแกนประโยคหลักก่อน

ตัวอย่าง:

The documents that were delivered this morning are on your desk.

ขั้นที่ 1: คำนามก่อน that

The documents

ขั้นที่ 2: relative clause

that were delivered this morning

ขั้นที่ 3: ตัดออกชั่วคราว

The documents are on your desk.

ขั้นที่ 4: แปลรวม

เอกสารที่ถูกจัดส่งเมื่อเช้านี้อยู่บนโต๊ะของคุณ

ระวัง Verb หลักกับ Verb ใน Relative Clause

นี่คือจุดที่ TOEIC ชอบใช้หลอก

ประโยค:

The manager who approved the budget is on vacation.

มี verb 2 ตัว:

approved = verb ใน relative clause
is = verb หลักของประโยค

แกนหลัก:

The manager is on vacation.

ส่วนขยาย:

who approved the budget

ถ้าข้อสอบถาม:

The manager who approved the budget _____ on vacation.

A. is
B. are
C. approve
D. approving

คำตอบคือ A is เพราะ subject หลักคือ The manager

Relative Clause กับ Subject-Verb Agreement

Relative clause อาจทำให้ subject อยู่ไกลจาก verb หลัก

ตัวอย่าง:

The employees who work in the accounting department are attending a seminar.

subject หลัก:

The employees

verb หลัก:

are attending

relative clause:

who work in the accounting department

เพราะ subject หลักคือ employees พหูพจน์ จึงใช้ are

ตัวอย่าง:

The employee who works in the accounting department is attending a seminar.

subject หลัก:

The employee

จึงใช้ is

who หรือ which ในข้อสอบ

ถ้าข้อสอบให้เลือก who, which, where, whose ให้ดูคำนามด้านหน้า

ตัวอย่าง:

The employee _____ prepared the report is in a meeting.

A. who
B. which
C. where
D. whose

คำนามด้านหน้าคือ The employee เป็นคน

คำตอบคือ A who

ตัวอย่าง:

The software _____ we installed last week is easy to use.

A. who
B. which
C. where
D. whose

คำนามด้านหน้าคือ The software เป็นสิ่งของ

คำตอบคือ B which

ตัวอย่าง:

The applicant _____ resume was selected will be contacted soon.

A. who
B. which
C. whose
D. where

ต้องการความหมาย "เรซูเม่ของผู้สมัคร"

คำตอบคือ C whose

which อ้างถึงทั้งประโยคได้

บางครั้ง which ไม่ได้ขยายคำนามคำเดียว แต่อ้างถึงทั้งเหตุการณ์ก่อนหน้า

ตัวอย่าง:

The shipment arrived two days early, which surprised the customer.
การจัดส่งมาถึงเร็วกว่ากำหนดสองวัน ซึ่งทำให้ลูกค้าประหลาดใจ

which อ้างถึงทั้งเรื่องที่ว่า:

The shipment arrived two days early.

ตัวอย่าง:

The company reduced its prices, which increased sales.
บริษัทลดราคา ซึ่งทำให้ยอดขายเพิ่มขึ้น

สำหรับผู้เริ่มต้น แค่รู้ว่า which หลัง comma อาจอ้างถึงทั้งประโยคก่อนหน้าได้

Relative Clause ในอีเมล TOEIC

ตัวอย่าง:

Dear Mr. Lee,

The documents that you requested are attached to this email. The employee who prepared them will contact you tomorrow if you have any questions.

แปล:

คุณลี

เอกสารที่คุณขอถูกแนบมากับอีเมลนี้ พนักงานที่เตรียมเอกสารเหล่านั้นจะติดต่อคุณพรุ่งนี้หากคุณมีคำถาม

Relative clauses:

that you requested = ที่คุณขอ
who prepared them = ที่เตรียมเอกสารเหล่านั้น

Pronoun reference:

them = the documents

ฝึกฟัง Relative Clause

The employee who prepared the presentation will attend the client meeting.

The employee will attend the client meeting.

who prepared the presentation

พนักงานที่เตรียมการนำเสนอจะเข้าร่วมการประชุมกับลูกค้า

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

1. คิดว่า verb ใน relative clause เป็น verb หลัก

ประโยค:

The report that was submitted yesterday is incomplete.

verb ใน relative clause:

was submitted

verb หลัก:

is

แกนหลัก:

The report is incomplete.

2. ใช้ which กับคน

ไม่เหมาะ:

The manager which approved the request is in a meeting.

เหมาะกว่า:

The manager who approved the request is in a meeting.

3. ใช้ where กับสิ่งที่ไม่ใช่สถานที่

ผิด:

The report where you requested is attached.

ถูก:

The report that you requested is attached.

เพราะ report ไม่ใช่สถานที่

4. ลืมดู subject หลัก

ผิด:

The list of employees who attended the seminar are attached.

ถ้า subject หลักคือ The list ควรใช้:

The list of employees who attended the seminar is attached.

แบบฝึกหัด

The employee who prepared the report is in a meeting.
แกนหลัก: The employee is in a meeting.

สรุปท้ายบท

Relative clause คือส่วนขยายคำนาม

คำที่ต้องจำ:

who = ใช้กับคน
which = ใช้กับสิ่งของหรือเรื่อง
that = ใช้กับคนหรือสิ่งของได้ในหลายกรณี
whose = บอกความเป็นเจ้าของ
where = ใช้กับสถานที่

วิธีอ่าน:

1. หา noun ก่อน relative pronoun
2. มอง clause เป็นส่วนขยาย
3. ตัด clause ออกชั่วคราว
4. หาแกนประโยคหลัก
5. ค่อยเติมรายละเอียดตอนแปล

สิ่งที่ต้องระวัง:

• verb ใน relative clause อาจไม่ใช่ verb หลัก
• subject หลักอาจอยู่ไกลจาก verb หลัก
• where ใช้กับสถานที่ ไม่ใช้กับเอกสารหรือสินค้า
• whose + noun ใช้บอกว่า noun นั้นเป็นของใครหรือของอะไร

บทต่อไปจะเรียน Comparison เช่น more, less, -er, -est, as...as ซึ่งเจอบ่อยในโฆษณา รายงาน และอีเมล TOEIC