TOEIC จากศูนย์
แผนเรียน สารบัญ
บทที่ 1 18 นาที Foundation

อ่านประโยคอังกฤษให้รู้ว่าใครทำอะไร

เริ่มจากโครงสร้างประโยคพื้นฐาน Subject, Verb และ Object เพื่ออ่าน TOEIC ได้โดยไม่ต้องแปลทุกคำ

เป้าหมายของบทนี้

บทนี้จะพาคุณเริ่มจากสิ่งที่สำคัญที่สุดของการอ่านอังกฤษ คือการหาให้เจอว่าในประโยคหนึ่งๆ มีใคร ทำอะไร และทำกับอะไร

ถ้าคุณทำเรื่องนี้ได้ คุณจะเริ่มอ่าน TOEIC Part 5, Part 6 และ Part 7 ได้ดีขึ้นทันที เพราะข้อสอบจำนวนมากไม่ได้วัดว่าคุณแปลทุกคำได้ไหม แต่วัดว่าคุณจับโครงสร้างและใจความได้หรือไม่

หลังจบบทนี้ คุณควรทำได้ 4 อย่าง:

  • รู้ว่า Subject, Verb และ Object คืออะไร
  • แยกประโยคง่าย ๆ ได้ว่าใครทำอะไร
  • อ่านประโยคธุรกิจพื้นฐานได้
  • เริ่มทำแบบฝึกหัด TOEIC แบบง่ายโดยมีเหตุผล ไม่ใช่เดา

ประโยคอังกฤษคืออะไร

ประโยคอังกฤษคือข้อความที่มีใจความสมบูรณ์ โดยปกติจะมีอย่างน้อย 2 ส่วน:

Subject + Verb
ประธาน + กริยา

ตัวอย่าง:

The manager works.
ผู้จัดการทำงาน

แยกได้แบบนี้:

The manager = Subject = ใคร
works = Verb = ทำอะไร

บางประโยคมี 3 ส่วน:

Subject + Verb + Object
ประธาน + กริยา + กรรม

ตัวอย่าง:

The manager approved the request.
ผู้จัดการอนุมัติคำขอ

แยกได้แบบนี้:

The manager = Subject = ใคร
approved = Verb = ทำอะไร
the request = Object = กับอะไร

Subject คืออะไร

Subject คือประธานของประโยค หมายถึงคน สิ่งของ องค์กร หรือเรื่องที่เป็นตัวหลักของประโยค

ตัวอย่าง subject ที่เจอบ่อยใน TOEIC:

คำศัพท์ ความหมาย ตัวอย่าง แปลไทย
The manager ผู้จัดการ The manager reviewed the report. ผู้จัดการตรวจรายงาน
The company บริษัท The company opened a new office. บริษัทเปิดสำนักงานใหม่
The customer ลูกค้า The customer canceled the order. ลูกค้ายกเลิกคำสั่งซื้อ
The train รถไฟ The train arrived late. รถไฟมาถึงล่าช้า

Subject มักอยู่ต้นประโยค แต่ไม่ใช่ทุกครั้ง โดยเฉพาะประโยคยาวหรือประโยคคำถาม ในช่วงเริ่มต้นให้ฝึกจากประโยคบอกเล่าก่อน

Verb คืออะไร

Verb คือกริยา ใช้บอกการกระทำหรือสภาพของ subject

ตัวอย่าง verb ที่เจอบ่อยใน TOEIC:

work = ทำงาน
send = ส่ง
receive = ได้รับ
approve = อนุมัติ
cancel = ยกเลิก
arrive = มาถึง
repair = ซ่อม
review = ตรวจ / ทบทวน

ตัวอย่างประโยค:

The employee sent an email.
พนักงานส่งอีเมล

The technician repaired the printer.
ช่างซ่อมเครื่องพิมพ์

The customer received the package.
ลูกค้าได้รับพัสดุ

แยกโครงสร้าง:

| ประโยค | Subject | Verb | Object | |---|---|---|---| | The employee sent an email. | The employee | sent | an email | | The technician repaired the printer. | The technician | repaired | the printer | | The customer received the package. | The customer | received | the package |

Object คืออะไร

Object คือกรรมของประโยค หมายถึงสิ่งที่ถูกกระทำ หรือสิ่งที่ verb ไปเกี่ยวข้องด้วย

ตัวอย่าง:

The manager approved the request.

ในประโยคนี้:

approved = อนุมัติ
the request = คำขอที่ถูกอนุมัติ

ดังนั้น the request คือ object

ตัวอย่างเพิ่ม:

The assistant printed the documents.
ผู้ช่วยพิมพ์เอกสาร

The team completed the project.
ทีมทำโครงการเสร็จ

The hotel confirmed the reservation.
โรงแรมยืนยันการจอง

วิธีอ่านประโยคแบบ TOEIC

เวลาเจอประโยคอังกฤษ ให้ทำตามลำดับนี้:

  1. หา subject ก่อนว่าใครหรืออะไรเป็นตัวหลัก
  2. หา verb ว่ากำลังทำอะไร
  3. หา object หรือข้อมูลต่อท้าย
  4. ค่อยแปลใจความรวม

ตัวอย่าง:

The company hired new employees.

ขั้นที่ 1:

The company = บริษัท

ขั้นที่ 2:

hired = จ้าง

ขั้นที่ 3:

new employees = พนักงานใหม่

แปลใจความ:

บริษัทจ้างพนักงานใหม่

ตัวอย่างจากบริบท TOEIC

ลองดูประโยคที่คล้ายภาษาข้อสอบ TOEIC:

The meeting starts at 10 a.m.
การประชุมเริ่มเวลา 10 โมงเช้า
The receptionist answered the phone.
พนักงานต้อนรับรับโทรศัพท์
The delivery driver brought the package.
คนขับรถส่งของนำพัสดุมาส่ง
The supervisor checked the schedule.
หัวหน้างานตรวจตารางเวลา
The restaurant offers a discount.
ร้านอาหารมีส่วนลดให้

คำเหล่านี้เป็นคำที่เจอบ่อยในบริบท TOEIC เพราะเกี่ยวกับงาน ออฟฟิศ การบริการ การเดินทาง และธุรกิจ

ฟังประโยคสั้นให้จับโครงสร้าง

ถึงแม้บทนี้เน้น reading แต่โครงสร้างเดียวกันนี้ช่วย listening ด้วย เพราะเวลาฟังประโยคสั้น คุณต้องจับให้ได้ว่าใครทำอะไร

ฝึกฟังแบบไม่มีไฟล์เสียงก่อน F-001

ใช้เสียง Text-to-Speech ฟรีจาก browser ของคุณ

Script:

The assistant is printing the documents.

ให้ฝึกตอบในใจ:

ใคร = The assistant
ทำอะไร = is printing
กับอะไร = the documents

ถ้าภายหลังมีไฟล์เสียงประกอบ script นี้จะถูกเก็บเป็นไฟล์ใน public/audio/ ตามมาตรฐานใน SPEC.md

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

1. แปลทุกคำแล้วหลง

ประโยค:

The new manager reviewed the monthly sales report.

ถ้าแปลทีละคำทันที อาจรู้สึกยาวและงง ให้ตัดส่วนขยายออกก่อน:

The manager reviewed the report.
ผู้จัดการตรวจรายงาน

แล้วค่อยเติมรายละเอียด:

new = คนใหม่
monthly sales = ยอดขายรายเดือน

แปลรวม:

ผู้จัดการคนใหม่ตรวจรายงานยอดขายรายเดือน

2. หา verb ไม่เจอ

ใน TOEIC verb เป็นหัวใจของประโยค ถ้าหา verb ไม่เจอ คุณจะไม่รู้ว่าประโยคกำลังพูดถึงอะไร

ตัวอย่าง:

The office manager arranged the meeting.

verb คือ arranged แปลว่า จัดเตรียม / จัดการ

3. คิดว่า subject ต้องเป็นคนเท่านั้น

Subject ไม่จำเป็นต้องเป็นคน อาจเป็นบริษัท แผนก เอกสาร รถไฟ หรือระบบก็ได้

The system generated a report.
ระบบสร้างรายงาน

The system คือ subject

แบบฝึกหัด

ชุดที่ 1: แยก Subject, Verb, Object Easy

แยกประโยคต่อไปนี้เป็น Subject, Verb และ Object ถ้าประโยคไม่มี Object ให้ใส่เครื่องหมาย -

| ข้อ | ประโยค | Subject | Verb | Object | |---:|---|---|---|---| | 1 | The manager called the client. | | | | | 2 | The train arrived late. | | | | | 3 | The employee sent the email. | | | | | 4 | The hotel confirmed the reservation. | | | | | 5 | The printer stopped. | | | |

เฉลยชุดที่ 1

| ข้อ | Subject | Verb | Object | เหตุผล | |---:|---|---|---|---| | 1 | The manager | called | the client | ผู้จัดการโทรหาลูกค้า | | 2 | The train | arrived | - | รถไฟมาถึง ไม่มีกรรมตรง | | 3 | The employee | sent | the email | พนักงานส่งอีเมล | | 4 | The hotel | confirmed | the reservation | โรงแรมยืนยันการจอง | | 5 | The printer | stopped | - | เครื่องพิมพ์หยุด ไม่มีกรรมตรง |

ชุดที่ 2: เลือกคำแปลใจความ Easy

เลือกคำแปลที่ตรงกับประโยคมากที่สุด

  1. The customer canceled the order.

    A. ลูกค้าส่งคำสั่งซื้อ
    B. ลูกค้ายกเลิกคำสั่งซื้อ
    C. ลูกค้ารับพัสดุ

  2. The supervisor checked the schedule.

    A. หัวหน้างานตรวจตารางเวลา
    B. หัวหน้างานเลื่อนการประชุม
    C. หัวหน้างานจองโรงแรม

  3. The company opened a new branch.

    A. บริษัทปิดสำนักงานเก่า
    B. บริษัทเปิดสาขาใหม่
    C. บริษัทส่งรายงานใหม่

เฉลยชุดที่ 2

  1. B ถูก เพราะ canceled แปลว่า ยกเลิก และ the order คือคำสั่งซื้อ

  2. A ถูก เพราะ checked แปลว่า ตรวจ และ the schedule คือตารางเวลา

  3. B ถูก เพราะ opened แปลว่า เปิด และ a new branch คือสาขาใหม่

ชุดที่ 3: เติมคำกริยาให้เหมาะสม Medium

เลือกคำตอบที่เหมาะสมที่สุด

  1. The manager _____ the report yesterday.

    A. reviewed
    B. customer
    C. office
    D. quickly

  2. The receptionist _____ the phone.

    A. document
    B. answered
    C. meeting
    D. late

  3. The delivery driver _____ the package.

    A. brought
    B. branch
    C. schedule
    D. new

เฉลยชุดที่ 3

  1. A ถูก เพราะตำแหน่งหลัง subject The manager ต้องเป็น verb และ reviewed แปลว่า ตรวจ/ทบทวน

  2. B ถูก เพราะ answered the phone แปลว่า รับโทรศัพท์

  3. A ถูก เพราะ brought the package แปลว่า นำพัสดุมา

ตัวเลือกอื่นเป็น noun หรือ adverb จึงไม่เหมาะกับตำแหน่งกริยา

ชุดที่ 4: TOEIC-like Drill TOEIC-like

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

  1. The marketing team _____ the presentation for Friday's meeting.

    A. prepared
    B. preparation
    C. preparatory
    D. preparing

  2. The airport shuttle _____ every thirty minutes.

    A. operate
    B. operates
    C. operation
    D. operational

  3. The technician _____ the copy machine this morning.

    A. repair
    B. repairs
    C. repaired
    D. repairing

เฉลยชุดที่ 4

  1. A ถูก เพราะตำแหน่งหลัง subject The marketing team ต้องการ verb และประโยคนี้พูดถึงการเตรียม presentation แล้ว

  2. B ถูก เพราะ subject คือ The airport shuttle เป็นเอกพจน์ และเป็นตารางเวลาปกติ จึงใช้ operates

  3. C ถูก เพราะมีคำบอกเวลา this morning ในบริบทนี้ใช้เหตุการณ์ที่เกิดแล้ว จึงใช้ repaired

สรุปท้ายบท

โครงสร้างพื้นฐานที่ต้องจำ:

Subject + Verb + Object
ใคร + ทำอะไร + กับอะไร

ก่อนแปลประโยค ให้หา 3 อย่างนี้ก่อน:

  • Subject: ใครหรืออะไรเป็นตัวหลัก
  • Verb: ทำอะไรหรือเกิดอะไรขึ้น
  • Object: สิ่งที่ถูกกระทำหรือเกี่ยวข้อง

บทต่อไปจะเรียนเรื่องชนิดของคำ เช่น noun, verb, adjective และ adverb เพราะนี่คือพื้นฐานสำคัญของข้อสอบ TOEIC Part 5